Legal notice

Information according to the Telemedia Act (TMG)

ACQUA Klinik Leipzig GmbH
Käthe-Kollwitz-Straße 64
04109 Leipzig
Tel. +49 (0) 341 33 73 3 110
Fax +49 (0) 341 33 73 3 103

Management Board:
Prof. Dr. med. Gero Strauß
Ines Schling (CFO)

Register court Leipzig
Register number: HRB 30377

The ACQUA Klinik is a private hospital with a concession granted by the Landesdirektion Leipzig on 1 July 2009.

Responsible for content:
Prof. Dr. med. Gero Strauß
Specialist for ENT medicine
Käthe-Kollwitz-Straße 64
04109 Leipzig

Legal professional title:
Arzt (doctor)

Responsible supervisory authority:
Landesdirektion Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig
State Chamber of Physicians of Saxony, Schützenhöhe 16, 01099 Dresden

Reference to occupational regulations:
Professional Code of the State Chamber of Physicians of Saxony and the “Ruling Concerning Medical Practice, Professional Organization and Professional Jurisdiction of Physicians, Dentists, Vets and Chemists (SächsHKaG)”,

PLUSPOL interactive – Web agency for mobile apps, social media and websites

The medical information on this site may not be regarded as a substitute for consultation and/or treatment by recognized doctors, and nor may independent diagnoses be made or treatments begun or discontinued on the basis of the information provided.

1. Content of the online offer
The author assumes no liability for the information provided being current, correct, complete or of a particular quality. Liability claims against the author which are based on damages of a material or immaterial nature that were caused by the use or non-use of the information presented or by the use of incorrect or incomplete information, are in principle excluded, provided that the author cannot be demonstrated to have acted with intent or gross negligence. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to or delete parts of the web pages or the entire offer without prior notice, or to temporarily or permanently terminate its publication.

2. References and links
In the case of direct or indirect references to external internet sites (‘links’) that lie outside the responsibility of the author, a liability obligation would only come into force if the author were aware of the content and, in the case of unlawful content, it were technically possible and reasonable for the author to prevent its use.
The author hereby expressly declares that, at the time when the links were placed, no illegal content was discernible on the web pages to which the links lead. The author has no influence on the current and future design, content and authorship with respect to the linked web pages. For this reason, the author hereby expressly dissociates itself from all content on the linked web pages that is changed after the time when the links were placed. This statement applies to all links and references placed within the author’s own online offering as well as to third-party entries in guestbooks, discussion forums and mailing lists set up by the author. Sole liability for illegal, incorrect or incomplete content, and especially for damages arising from the use or non-use of such information that is presented, lies with the provider of the website to which reference was made, and not the party who merely refers to the respective publication via links.

3. Copyright and trademark law
The author endeavours to observe copyright covering the graphics, audio documents, video sequences and texts used in all of its publications, to use its own graphics, audio documents, video sequences and texts, or to make use of non-proprietary graphics, audio documents, video sequences and texts. All brands and trademarks that are mentioned within the online offering and potentially protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respective valid trademark law and the rights of possession of the respective registered owners. The fact that something is merely mentioned should not lead to the conclusion that trademarks are not protected by the rights of third parties! The copyright for published objects created by the author remains exclusively with the author of the web pages. The reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

4. Data protection
To the extent that the online offering includes the possibility of entering personal or business data (email addresses, names, addresses), then the user discloses such information on an expressly voluntary basis. Using and paying for all of the services offered is – as far as technically possible and reasonable – also permitted without providing such data by providing anonymized data or a pseudonym.
View our detailed privacy policy.

5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer should be regarded as part of the online offering from which reference was made to this page. If any parts or individual formulations within this text are not, are no longer, or are not fully in line with current laws, this shall not affect the validity or content of the remaining parts of the document.